<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="&#191;Cu&#225;les son las cuatro especies? La rama de palmera (lulav), un m&#237;nimo de tres mirtos (hadasim) y un citr&#243;n (etrog)" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/180/XGxc1805922.jpg" itemprop="image" width="250" height="462" />
<meta property="og:image:width" content="250" />
<meta property="og:image:height" content="462" />
<meta name="keywords" content="Las,cuatro,especies:,el,Lulav,y,el,Etrog,Una,forma,de,expresar,nuestra,unidad, Sukkot Four Kinds, The" />
<meta name="title" content="Las cuatro especies: el Lulav y el Etrog - Una forma de expresar nuestra unidad - Chabad Lubavitch of Guatemala" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-436498-436761-491409-1702415-2235135-2236727" />
<meta name="article-keywords" content="4417-127-2582-14186-1188-14195-2898-64-11921-12330-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="436498" />
<meta name="scope-aid" content="436761" />
<meta name="scope-aid" content="491409" />
<meta name="scope-aid" content="1702415" />
<meta name="scope-aid" content="2235135" />
<meta name="scope-aid" content="2236727" />
<meta name="article-keyword" content="4417" />
<meta name="article-keyword" content="127" />
<meta name="article-keyword" content="2582" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14195" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="64" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12330" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadguatemala.com/library/article_cdo/aid/2236727/jewish/Las-cuatro-especies-el-Lulav-y-el-Etrog.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Las cuatro especies: el Lulav y el Etrog - Una forma de expresar nuestra unidad" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadguatemala.com/library/article_cdo/aid/2236727/jewish/Las-cuatro-especies-el-Lulav-y-el-Etrog.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/180/TtJi1805903.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/blue-theme.css?v=876F2038" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kpicker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/es.css?v=" id="k14195" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Las cuatro especies: el Lulav y el Etrog - Una forma de expresar nuestra unidad - Chabad Lubavitch of Guatemala 
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":2,"publicationDate":"2013-05-29","primaryArticleId":2236727,"title":"Las cuatro especies: el Lulav y el Etrog - Una forma de expresar nuestra unidad","author":"Chabad.org Staff","authorId":-2582,"contentLevel1":"Jabad.com","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Judaísmo","contentLevel4":"Una Mitzva en un Minuto","contentLevel5":"Festividades","contentLevel6":"Las cuatro especies: el Lulav y el Etrog","siteName":"Chabad Lubavitch of Guatemala "},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":2,"hebrewDate":"5786-03-04"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-436498-436761-491409-1702415-2235135-2236727-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k2582-k127-k4417-', 'k': '-462468-436498-436761-491409-1702415-2235135-2236727--k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k2582-k127-k4417-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076303;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "70213ce6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076303&amp;java=0&amp;security=70213ce6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<script>
window['_fs_debug'] = false;
window['_fs_host'] = 'fullstory.com';
window['_fs_script'] = 'edge.fullstory.com/s/fs.js';
window['_fs_org'] = 'AD8QY';
window['_fs_namespace'] = 'FS';
(function(m,n,e,t,l,o,g,y){
if (m.location.pathname.includes(6148836)) {
if (e in m) {if(m.console && m.console.log) { m.console.log('FullStory namespace conflict. Please set window["_fs_namespace"].');} return;}
g=m[e]=function(a,b,s){g.q?g.q.push([a,b,s]):g._api(a,b,s);};g.q=[]; o=n.createElement(t);o.async=1;o.crossOrigin='anonymous';o.src='https://'+_fs_script;
y=n.getElementsByTagName(t)[0];y.parentNode.insertBefore(o,y); g.identify=function(i,v,s){g(l,{uid:i},s);if(v)g(l,v,s)};g.setUserVars=function(v,s){g(l,v,s)};g.event=function(i,v,s){g('event',{n:i,p:v},s)};
g.anonymize=function(){g.identify(!!0)};
g.shutdown=function(){g("rec",!1)};g.restart=function(){g("rec",!0)};
g.log = function(a,b){g("log",[a,b])};
g.consent=function(a){g("consent",!arguments.length||a)};
g.identifyAccount=function(i,v){o='account';v=v||{};v.acctId=i;g(o,v)};
g.clearUserCookie=function(){};
g.setVars=function(n, p){g('setVars',[n,p]);};
g._w={};y='XMLHttpRequest';g._w[y]=m[y];y='fetch';g._w[y]=m[y];
if(m[y])m[y]=function(){return g._w[y].apply(this,arguments)};
g._v="1.3.0";
}
})(window,document,window['_fs_namespace'],'script','user');
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadGuatemala.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">
<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/36226">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=2236727&amp;jewish=Las-cuatro-especies-el-Lulav-y-el-Etrog.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline ">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Lubavitch of Guatemala " class="site_title">Chabad Lubavitch of Guatemala <span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W12-NYC1","Url":"https://www.chabadguatemala.com/dailystudy/default.aspx?tdate=11/22/2003","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-19T12:56:25.074096-04:00","Expire":"2026-05-22T12:56:25.074096-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "632050632000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="7005772" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="https://www.chabadguatemala.com/tools/feedback.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="7005775">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Contact Us</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7005772/jewish/About-Us.htm" class="parent">About<br />Us</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7005772/jewish/About-Us.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="7005772"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="690313" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7005746/jewish/Sponsor-a-Kiddush.htm" class="item empty selected" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="7005746">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Sponsor a Kiddush</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/690313/jewish/Synagogue.htm" class="parent">Synagogue</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/690313/jewish/Synagogue.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="690313"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="3113225" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4727942/jewish/Deli-Kosher-Pesach-Items.htm" class="item empty selected" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="4727942">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Deli Kosher - Pesach Items</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6148836/jewish/Bakery.htm" class="item empty selected" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="6148836">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bakery</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/681516/jewish/Kosher-Food-at-Chabad.htm" class="item empty selected" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="681516">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Food at Chabad</span>
</a>
<a href="https://koshercentroamerica.com/" class="item empty selected" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="7008688">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Certification</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3113225/jewish/Kosher.htm" class="parent">Kosher</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3113225/jewish/Kosher.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3113225"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="543099" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/690222/jewish/Hotels.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="690222">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hotels</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/690309/jewish/Shabbat-Hospitality.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="690309">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shabbat Hospitality</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3113225/jewish/Kosher.htm" class="item" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="7005785">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kosher</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/690313/jewish/Synagogue.htm" class="item" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="7008685">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Synagogue</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4727942/jewish/Deli-Kosher-Pesach-Items.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4727942"><span>Deli Kosher - Pesach Items</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6148836/jewish/Bakery.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6148836"><span>Bakery</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/681516/jewish/Kosher-Food-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="681516"><span>Kosher Food at Chabad</span></a>
<a href="https://koshercentroamerica.com/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7008688"><span>Kosher Certification</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7005746/jewish/Sponsor-a-Kiddush.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7005746"><span>Sponsor a Kiddush</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/543099/jewish/Tourist-Information.htm" class="parent">Tourist<br />Information</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/543099/jewish/Tourist-Information.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="543099"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="7007200" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="https://koshercentroamerica.com/" class="parent">Kosher&nbsp;Central<br />America</a></div></span><a href="https://koshercentroamerica.com/" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="7007200"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/36226" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/491409/jewish/Judasmo.htm",
"name": "Judaísmo"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/1702415/jewish/Una-Mitzva-en-un-Minuto.htm",
"name": "Una Mitzva en un Minuto"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2235135/jewish/Festividades.htm",
"name": "Festividades"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=2236727",
"name": "Las cuatro especies: el Lulav y el Etrog"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/491409/jewish/Judasmo.htm' data-aid="491409">
Judaísmo
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/1702415/jewish/Una-Mitzva-en-un-Minuto.htm' data-aid="1702415">
Una Mitzva en un Minuto
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2235135/jewish/Festividades.htm' data-aid="2235135">
Festividades
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Las cuatro especies: el Lulav y el Etrog</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Una forma de expresar nuestra unidad</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="-2582" data-author-bio="Chabad.org Staff">Por el Equipo de Chabad.org</span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Las cuatro especies: el Lulav y el Etrog - Una forma de expresar nuestra unidad" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/180/XGxc1805922.jpg" />
<meta itemprop="description" content="&#191;Cu&#225;les son las cuatro especies? La rama de palmera (lulav), un m&#237;nimo de tres mirtos (hadasim) y un citr&#243;n (etrog)" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/180/TtJi1805903.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/180/XGxc1805922.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2013-05-29T11:36:14" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2013-05-29T11:36:14" />
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/180/XGxc1805922.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/180/XGxc1805922.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Cada día de Sucot (excepto el Shabat) tomamos las <span class="glossary_item" glossary_item="29444">Arba Minim</span>, alias las “Cuatro Especies”. Sucot es una festividad de siete días que comienza el 15 de <span class="glossary_item" glossary_item="32693">Tishrei</span> y culmina el 21 de <a href="/library/article_cdo/aid/2263462/jewish/Tishrei.htm" title="The Hebrew Month of Tishrei">Tishrei</a>.</p>
<p>¿Cuáles son las cuatro especies? La <span class="glossary_item" glossary_item="35786">rama</span> de palmera (<i><span class="glossary_item" glossary_item="34833">lulav</span></i>), un mínimo de tres mirtos (<i>hadasim</i>) y un citrón (<i><span class="glossary_item" glossary_item="35089">etrog</span></i>). Las primeras tres especies se atan juntas con cuidado, incluso el vendedor de las <a href="/library/article_cdo/aid/609564/jewish/The-Lulav-and-Etrog-The-Four-Kinds.htm" title="The Lulav and Etrog: The Four Kinds">Arba Minim</a> te puede hacer el favor.</p>
<p>Haz clic acá para ver una guía de cómo atar el <a href="/library/article_cdo/aid/1310386/jewish/Why-Does-the-Blessing-Only-Mention-the-Lulav.htm" title="Why Does the Blessing Only Mention the Lulav? ">lulav</a>.</p>
<p>No todos los juegos de Arba Minim que se venden en el mercado son <span class="glossary_item" glossary_item="33912">kasher</span>. Consulta con tu rabino. Y trata a tu juego de Arba Minim con mucho cuidado. ¡Son productos frágiles!</p>
<p>Los Arba Minim son el precepto del hombre. En el caso de las mujeres, este precepto es opcional pero recomendado. El mejor lugar para llevar a cabo esta mitzvá es la sucá, la cabaña festiva al aire libre.</p>
<p>Sostiene el <i>lulav</i> en tu mano derecha (a menos que seas zurdo) con la espina dándote hacia la cara. Dirígete al este y di lo siguiente:</p>
<p><i>Bendito eres Tú, <span class="glossary_item" glossary_item="34491">Hashem</span> nuestro Di-s, Rey del universo, que nos santificó con Sus preceptos y nos ordenó respecto de tomar el Lulav.</i></p>
<p>Ahora levanta el <i><a href="/library/article_cdo/aid/746603/jewish/What-Is-an-Etrog.htm" title="What Is an Etrog? ">etrog</a></i> en tu mano izquierda.</p>
<p>El primer día de Sucot (o la primera vez en Sucot que hagas esto) a esta altura di lo siguiente:</p>
<p><i>Bendito eres Tú, <a href="/library/article_cdo/aid/433240/jewish/God.htm" title="God in Judaism">Hashem</a> nuestro Di-s, Rey del universo, que nos ha concedido vida, nos ha mantenido y nos has permitido llegar a esta ocasión.</i></p>
<p>Une el <i>lulav</i> con el <i>etrog</i> y agítalos. ¡Ya hiciste la mitzvá!</p>
<p>No obstante, se acostumbra sacudir los Arba Minim en las seis direcciones: sur, norte, este, arriba, abajo y oeste. Haz clic aquí para una guía ilustrada de cómo sacudir las Cuatro Especies.</p>
<p>Lleva tus Arba Minim a la sinagoga para el servicio de la mañana. Durante la plegaria de Halel, volvemos a agitarlos y luego desfilamos con ellos en la sinagoga durante la ceremonia de Hoshanot.</p>
<p>La unión judía es uno de los temas centrales de Sucot. Las cuatro especies que estás sosteniendo simbolizan las cuatro clases de judíos, con sus distintos niveles de conocimiento y observancia de la Torá. Al unirlos, estamos representando nuestra unidad en tanto nación, a pesar de nuestras diferencias externas. Y en este espíritu de unidad… ¡no te olvides de compartir tus Arba Minim con tus amigos y tus vecinos judíos!</p>
<p>Haz clic acá para adquirir un juego de Arba Minim.</p>
<p>Nota: los primeros dos días de Sucot, la mitzvá solamente puede cumplirse usando las Cuatro Especies <i>que son propiedad del individuo</i>. Por eso, si estás usando el juego de otra persona, este tiene que ser dado como “un regalo, condicional de su devolución”. Entonces puedes usar el juego, tu juego, y luego devolverlo, dándoselo de regalo a su dueño original.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about Sukkot" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/127" target="_blank">Sukkot</sl-button>
</sl-tooltip>
<sl-tooltip content="Read more about Four Kinds" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/4417" target="_blank">Four Kinds</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="Por el Equipo de Chabad.org">
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2236761/jewish/El-shofar.htm" data-aid="2236761">El shofar</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2236779/jewish/Iom-Kipur.htm" data-aid="2236779">Iom Kipur</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2236884/jewish/La-cuenta-del-Omer.htm" data-aid="2236884">La cuenta del Omer</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2236897/jewish/Las-festividades.htm" data-aid="2236897">Las festividades</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2236920/jewish/Tu-Bishvat.htm" data-aid="2236920">Tu Bishvat</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2235135" data-aid="2235135">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/998913/jewish/How-to-Select-the-Best-Lulav-and-Etrog.htm" data-comment-count="22" data-aid="998913" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/341/MOFc3414487.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/998913/jewish/How-to-Select-the-Best-Lulav-and-Etrog.htm" title="" data-comment-count="22" data-aid="998913">How to Select the Best Lulav and Etrog</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Become a knowledgeable Four Kinds consumer!</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/998913/jewish/How-to-Select-the-Best-Lulav-and-Etrog.htm#comments" data-comment-count="22" data-aid="998913">22 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kabbalah/article_cdo/aid/379731/jewish/Lights-of-the-Lulav.htm" data-comment-count="0" data-aid="379731" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/469/skvm4690522.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/379731/jewish/Lights-of-the-Lulav.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="379731">Lights of the Lulav</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Through the lulav, we draw down supernal consciousness</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/2848016/jewish/Daily-Mitzvah-Day-58-Taking-the-Four-Species.htm" data-comment-count="0" data-aid="2848016" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/628/MWpJ6280918.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2848016/jewish/Daily-Mitzvah-Day-58-Taking-the-Four-Species.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2848016">Daily Mitzvah, Day 58: Taking the Four Species</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/2848016/jewish/Daily-Mitzvah-Day-58-Taking-the-Four-Species.htm" class="right_margin" data-comment-count="0"> Watch (13:02)</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/4520911/jewish/Why-Do-We-Shake-the-Lulav-and-Etrog-on-Sukkot.htm" data-comment-count="2" data-aid="4520911" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1104/OrQS11049042.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4520911/jewish/Why-Do-We-Shake-the-Lulav-and-Etrog-on-Sukkot.htm" title="" data-comment-count="2" data-aid="4520911">Why Do We Shake the Lulav and Etrog on Sukkot?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4520911/jewish/Why-Do-We-Shake-the-Lulav-and-Etrog-on-Sukkot.htm" class="right_margin" data-comment-count="2"> Watch (0:55)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4520911/jewish/Why-Do-We-Shake-the-Lulav-and-Etrog-on-Sukkot.htm#comments" data-comment-count="2" data-aid="4520911">2 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">2 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad Lubavitch Guatemala by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment6113943" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="I"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Isaac Lalo</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Aventura</span>
<span class="comment-date" title="Monday, October 2, 2023 3:44:00 PM">October 2, 2023</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Le falt&#243; la Arav&#225;, el sauce, en el atado del lulav.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6113943" data-author="Isaac Lalo">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3472923" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="O"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Olivia </span>
<span class="reader-location small_right_padding">Colombia </span>
<span class="comment-date" title="Sunday, October 23, 2016 1:41:00 PM">October 23, 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Agradecimiento 
</span>
Gracias por toda informaci&#243;n que nos ayuda a encontrar La Paz en nuestro esp&#237;ritu y en nuestras vidas 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3472923" data-author="Olivia ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="491409" href="/library/article_cdo/aid/491409/jewish/Judasmo.htm">Judaísmo</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="494703" href="/holidays/default_cdo/jewish/Festividades.htm"><span>Festividades</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="529560" href="/calendar/default_cdo/jewish/Calendario.htm"><span>Calendario</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="602693" href="/library/howto/wizard_cdo/aid/602693/jewish/Diez-Mitzvot.htm"><span>Diez Mitzvot</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="1702415" href="/library/article_cdo/aid/1702415/jewish/Una-Mitzva-en-un-Minuto.htm"><span>Una Mitzva en un Minuto</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1879389" href="/library/article_cdo/aid/1879389/jewish/Diarias.htm"><span>Diarias</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1879375" href="/library/article_cdo/aid/1879375/jewish/Prjimo.htm"><span>Prójimo</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1930631" href="/library/article_cdo/aid/1930631/jewish/Hogar.htm"><span>Hogar</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2064301" href="/library/article_cdo/aid/2064301/jewish/-Shabat.htm"><span> Shabat</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="2235135" href="/library/article_cdo/aid/2235135/jewish/Festividades.htm"><span>Festividades</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2289667" href="/library/article_cdo/aid/2289667/jewish/Ciclo-de-Vida.htm"><span>Ciclo de Vida</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="2600706" href="/library/article_cdo/aid/2600706/jewish/Otras-Mitzvot.htm"><span>Otras Mitzvot</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="589532" href="/library/article_cdo/aid/589532/jewish/Shabat.htm"><span>Shabat</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="576046" href="/library/article_cdo/aid/576046/jewish/Kosher.htm"><span>Kosher</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="673571" href="/library/article_cdo/aid/673571/jewish/Tefilin.htm"><span>Tefilin</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="635994" href="/library/article_cdo/aid/635994/jewish/Bnei-Noaj.htm"><span>Bnei Noaj</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="638546" href="/library/article_cdo/aid/638546/jewish/Vestimentas-judas.htm"><span>Vestimentas judías</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="496595" href="/library/howto/wizard_cdo/aid/496595/jewish/La-Sinagoga.htm"><span>La Sinagoga</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="600939" href="/library/article_cdo/aid/600939/jewish/Rezos.htm"><span>Rezos</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="498126" href="/library/article_cdo/aid/498126/jewish/Mezuz.htm"><span>Mezuzá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="953263" href="/library/article_cdo/aid/953263/jewish/Etapas-de-la-Vida.htm"><span>Etapas de la Vida</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="953267" href="/library/article_cdo/aid/953267/jewish/Miscelaneas.htm"><span>Miscelaneas</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2289366" href="/library/article_cdo/aid/2289366/jewish/Honrar-a-los-Padres.htm"><span>Honrar a los Padres</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1280059" href="/library/article_cdo/aid/1280059/jewish/Tzedaka-Caridad.htm"><span>Tzedaka - Caridad</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="953265" href="/library/article_cdo/aid/953265/jewish/Aos-especiales.htm"><span>Años especiales</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4055855" href="/library/article_cdo/aid/4055855/jewish/Introduccin-al-judasmo-y-a-los-judos.htm"><span>Introducción al judaísmo y a los judíos</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5838612" href="/library/article_cdo/aid/5838612/jewish/Comunidades-judas-en-el-mundo.htm"><span>Comunidades judías en el mundo</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="6747983" href="/library/article_cdo/aid/6747983/jewish/Cmo-se-saluda-para-Rosh-Hashan-y-Iom-Kipur.htm"><span>¿Cómo se saluda para Rosh Hashaná y Iom Kipur?</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="7138415" href="/library/article_cdo/aid/7138415/jewish/El-cantor-o-jazn.htm"><span>El cantor, o jazán</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/6318484"><span><span>chabadguatemala.com/Bakery</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/3755551">Mikvah</a>
</h6>
<p>Sample Teaser</p>
<a href="/3755551" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/707/zNKx7075872.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/3113225">Kosher Food</a>
</h6>
<p>Sample Teaser</p>
<a href="/3113225" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1266/mtwd12661518.jpeg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/7007236">Community</a>
</h6>
<p>Sample Teaser</p>
<a href="/7007236" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1266/KmFM12661465.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/543099">Traveler</a>
</h6>
<p>Sample Teaser</p>
<a href="/543099" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1266/QRlO12661468.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/690309">Shabbat</a>
</h6>
<p>Sample Teaser</p>
<a href="/690309" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/625/nBBR6250929.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/contact">Contact Us</a>
</h6>
<p>Sample Teaser</p>
<a href="/contact" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/85/ZbxE859002.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadguatemala.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f2236727%2fjewish%2fLas-cuatro-especies-el-Lulav-y-el-Etrog.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Las+cuatro+especies%3a+el+Lulav+y+el+Etrog+-+Una+forma+de+expresar+nuestra+unidad+-+Chabad+Lubavitch+of+Guatemala+&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadguatemala.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f2236727%2fjewish%2fLas-cuatro-especies-el-Lulav-y-el-Etrog.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Las+cuatro+especies%3a+el+Lulav+y+el+Etrog+-+Una+forma+de+expresar+nuestra+unidad+-+Chabad+Lubavitch+of+Guatemala+ https%3a%2f%2fwww.chabadguatemala.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f2236727%2fjewish%2fLas-cuatro-especies-el-Lulav-y-el-Etrog.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadguatemala.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f2236727%2fjewish%2fLas-cuatro-especies-el-Lulav-y-el-Etrog.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Las+cuatro+especies%3a+el+Lulav+y+el+Etrog+-+Una+forma+de+expresar+nuestra+unidad+-+Chabad+Lubavitch+of+Guatemala+">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2235135);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">2</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad Lubavitch of Guatemala </span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">9 Calle 14-64, Zona 13 </span>
<span class="footer-city-state">Guatemala City, 01013</span>
</div>
<span class="footer-country">Guatemala</span><span>502-2498-3770</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Lubavitch of Guatemala '}; Co.ArticleId     = '2236727';Co.SectionId     = 491409;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 887;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadGuatemala.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_29444']={word: 'Arba Minim', text: ['the lulav, etrog, hadassim and aravot over which a blessing is recited on each of the days of Sukkot'], article_count: [119], kid: [4417],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/609564/jewish/The-Lulav-and-Etrog-The-Four-Kinds.htm',relatedArticleTitle: 'The Lulav and Etrog: The Four Kinds',isVideo: false,};glossary_items['g_32693']={word: 'Tishrei', text: ['Hebrew month corresponding to September-October; the High Holidays and Sukkot are celebrated during this month'], article_count: [38], kid: [1481],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/2263462/jewish/Tishrei.htm',relatedArticleTitle: 'The Hebrew Month of Tishrei',isVideo: false,};glossary_items['g_33912']={word: 'Kasher', text: ['(lit. \"fit\"); (a) complying with the dietary laws; (b) fit to be used for ritual purposes'], article_count: [312], kid: [1391],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/113424/jewish/Kosher.htm',relatedArticleTitle: 'Kosher',isVideo: false,};glossary_items['g_34491']={word: 'Hashem', text: ['(lit. \"The Name\") G-d.'], article_count: [128], kid: [3001],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/433240/jewish/God.htm',relatedArticleTitle: 'God in Judaism',isVideo: false,};glossary_items['g_34833']={word: 'Lulav', text: ['the palm branch used during the festival of Sukkot for the mitzvah of the Four Species'], article_count: [16], kid: [10992],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/1310386/jewish/Why-Does-the-Blessing-Only-Mention-the-Lulav.htm',relatedArticleTitle: 'Why Does the Blessing Only Mention the Lulav? ',isVideo: false,};glossary_items['g_35089']={word: 'Etrog', text: ['(lit. \"citron\"), used during the festival of Sukkot for the mitzvah of the Four Species'], article_count: [40], kid: [10776],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/746603/jewish/What-Is-an-Etrog.htm',relatedArticleTitle: 'What Is an Etrog? ',isVideo: false,};glossary_items['g_35786']={word: 'Rama', text: ['Rama is an acronym for \"Rabbi Moshe Isserles\"; c. 1530-1572, author of the Mapah, a gloss to the Shulchan Aruch that presents the Ashkenazic halachic perspective.'], article_count: [8], kid: [9195],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/111847/jewish/Rabbi-Moshe-Isserles-The-Remo.htm',relatedArticleTitle: 'Rabbi Moshe Isserles - The Remo',isVideo: false,};
</script><script>
Co.CommentCount = 2;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Español':'es'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->