<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1128/Kqbi11286835.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="&#191;Cu&#225;n,antiguo,es,el,universo,seg&#250;n,el,juda&#237;smo?,El,punto,de,vista,jud&#237;o,sobre,la,vieja,pregunta, Theory of Evolution Age of the Universe" />
<meta name="title" content="&#191;Cu&#225;n antiguo es el universo seg&#250;n el juda&#237;smo? - El punto de vista jud&#237;o sobre la vieja pregunta - Chabad Lubavitch of Guatemala" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-436498-436761-496596-1328104-6413459" />
<meta name="article-keywords" content="8714-193-1281-10595-14186-1188-14195-2898-64-11921-12330-14712-31567-12331" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="436498" />
<meta name="scope-aid" content="436761" />
<meta name="scope-aid" content="496596" />
<meta name="scope-aid" content="1328104" />
<meta name="scope-aid" content="6413459" />
<meta name="article-keyword" content="8714" />
<meta name="article-keyword" content="193" />
<meta name="article-keyword" content="1281" />
<meta name="article-keyword" content="10595" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14195" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="64" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12330" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="12331" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadguatemala.com/library/article_cdo/aid/6413459/jewish/Cun-antiguo-es-el-universo-segn-el-judasmo.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="&#191;Cu&#225;n antiguo es el universo seg&#250;n el juda&#237;smo? - El punto de vista jud&#237;o sobre la vieja pregunta" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadguatemala.com/library/article_cdo/aid/6413459/jewish/Cun-antiguo-es-el-universo-segn-el-judasmo.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/148456.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/multimedia/video/video-index.css?v=D9425D52" id="kvideo-index-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/blue-theme.css?v=876F2038" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/es.css?v=" id="k14195" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
¿Cuán antiguo es el universo según el judaísmo? - El punto de vista judío sobre la vieja pregunta - Chabad Lubavitch of Guatemala 
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":1,"publicationDate":"2024-04-21","primaryArticleId":6413459,"title":"¿Cuán antiguo es el universo según el judaísmo? - El punto de vista judío sobre la vieja pregunta","author":"Freeman, Tzvi","authorId":193,"contentLevel1":"Jabad.com","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Ideas y Creencias","contentLevel4":"Torá y Ciencia","contentLevel5":"¿Cuán antiguo es el universo según el judaísmo?","siteName":"Chabad Lubavitch of Guatemala "},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":1,"hebrewDate":"5786-03-05"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-436498-436761-496596-1328104-6413459-', 'keywords': '-k12331-k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k10595-k1281-k193-k8714-', 'k': '-462468-436498-436761-496596-1328104-6413459--k12331-k31567-k14712-k12330-k11921-k64-k2898-k14195-k1188-k14186-k10595-k1281-k193-k8714-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076303;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "70213ce6";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076303&amp;java=0&amp;security=70213ce6&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<script>
window['_fs_debug'] = false;
window['_fs_host'] = 'fullstory.com';
window['_fs_script'] = 'edge.fullstory.com/s/fs.js';
window['_fs_org'] = 'AD8QY';
window['_fs_namespace'] = 'FS';
(function(m,n,e,t,l,o,g,y){
if (m.location.pathname.includes(6148836)) {
if (e in m) {if(m.console && m.console.log) { m.console.log('FullStory namespace conflict. Please set window["_fs_namespace"].');} return;}
g=m[e]=function(a,b,s){g.q?g.q.push([a,b,s]):g._api(a,b,s);};g.q=[]; o=n.createElement(t);o.async=1;o.crossOrigin='anonymous';o.src='https://'+_fs_script;
y=n.getElementsByTagName(t)[0];y.parentNode.insertBefore(o,y); g.identify=function(i,v,s){g(l,{uid:i},s);if(v)g(l,v,s)};g.setUserVars=function(v,s){g(l,v,s)};g.event=function(i,v,s){g('event',{n:i,p:v},s)};
g.anonymize=function(){g.identify(!!0)};
g.shutdown=function(){g("rec",!1)};g.restart=function(){g("rec",!0)};
g.log = function(a,b){g("log",[a,b])};
g.consent=function(a){g("consent",!arguments.length||a)};
g.identifyAccount=function(i,v){o='account';v=v||{};v.acctId=i;g(o,v)};
g.clearUserCookie=function(){};
g.setVars=function(n, p){g('setVars',[n,p]);};
g._w={};y='XMLHttpRequest';g._w[y]=m[y];y='fetch';g._w[y]=m[y];
if(m[y])m[y]=function(){return g._w[y].apply(this,arguments)};
g._v="1.3.0";
}
})(window,document,window['_fs_namespace'],'script','user');
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadGuatemala.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">
<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/36226">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=6413459&amp;jewish=Cun-antiguo-es-el-universo-segn-el-judasmo.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline ">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Lubavitch of Guatemala " class="site_title">Chabad Lubavitch of Guatemala <span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W12-NYC1","Url":"https://www.chabadguatemala.com/dailystudy/default.aspx?tdate=11/22/2003","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-19T12:56:25.074096-04:00","Expire":"2026-05-22T12:56:25.074096-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "632050632000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="7005772" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="https://www.chabadguatemala.com/tools/feedback.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="7005775">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Contact Us</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7005772/jewish/About-Us.htm" class="parent">About<br />Us</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7005772/jewish/About-Us.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="7005772"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="690313" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7005746/jewish/Sponsor-a-Kiddush.htm" class="item empty selected" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="7005746">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Sponsor a Kiddush</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/690313/jewish/Synagogue.htm" class="parent">Synagogue</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/690313/jewish/Synagogue.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="690313"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="3113225" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4727942/jewish/Deli-Kosher-Pesach-Items.htm" class="item empty selected" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="4727942">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Deli Kosher - Pesach Items</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6148836/jewish/Bakery.htm" class="item empty selected" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="6148836">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Bakery</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/681516/jewish/Kosher-Food-at-Chabad.htm" class="item empty selected" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="681516">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Food at Chabad</span>
</a>
<a href="https://koshercentroamerica.com/" class="item empty selected" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="7008688">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Certification</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3113225/jewish/Kosher.htm" class="parent">Kosher</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3113225/jewish/Kosher.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3113225"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="543099" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/690222/jewish/Hotels.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="690222">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hotels</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/690309/jewish/Shabbat-Hospitality.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="690309">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shabbat Hospitality</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3113225/jewish/Kosher.htm" class="item" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="7005785">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kosher</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/690313/jewish/Synagogue.htm" class="item" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="7008685">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Synagogue</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4727942/jewish/Deli-Kosher-Pesach-Items.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4727942"><span>Deli Kosher - Pesach Items</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6148836/jewish/Bakery.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6148836"><span>Bakery</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/681516/jewish/Kosher-Food-at-Chabad.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="681516"><span>Kosher Food at Chabad</span></a>
<a href="https://koshercentroamerica.com/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7008688"><span>Kosher Certification</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7005746/jewish/Sponsor-a-Kiddush.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7005746"><span>Sponsor a Kiddush</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/543099/jewish/Tourist-Information.htm" class="parent">Tourist<br />Information</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/543099/jewish/Tourist-Information.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="543099"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="7007200" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="https://koshercentroamerica.com/" class="parent">Kosher&nbsp;Central<br />America</a></div></span><a href="https://koshercentroamerica.com/" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="7007200"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/36226" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="es" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Español
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/496596/jewish/Ideas-y-Creencias.htm",
"name": "Ideas y Creencias"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/1328104/jewish/Tor-y-Ciencia.htm",
"name": "Torá y Ciencia"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=6413459",
"name": "¿Cuán antiguo es el universo según el judaísmo?"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/496596/jewish/Ideas-y-Creencias.htm' data-aid="496596">
Ideas y Creencias
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/1328104/jewish/Tor-y-Ciencia.htm' data-aid="1328104">
Torá y Ciencia
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">¿Cuán antiguo es el universo según el judaísmo?</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">El punto de vista judío sobre la vieja pregunta</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="193" data-author-bio="Freeman, Tzvi"><a title="Browse more articles by Freeman, Tzvi" href="/search/keyword_cdo/kid/193/jewish/Freeman-Tzvi.htm">Por Tzvi Freeman</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="&#191;Cu&#225;n antiguo es el universo seg&#250;n el juda&#237;smo? - El punto de vista jud&#237;o sobre la vieja pregunta" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/148458.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/148456.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/148458.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/965.gif" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1128/Kqbi11286835.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2024-04-21T07:59:50" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2024-04-21T07:59:50" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="240" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/148458.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/148458.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882 240w" sizes="240px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section>
</section><section><h2>La respuesta corta</h2>
<p>En primer lugar, no podemos decir qué edad tiene el universo examinándolo, porque no entendemos cómo llegó hasta aquí.</p>
</section><section><h2>Una respuesta más larga</h2>
<p>Si conocieras a alguien en la calle y quisieras determinar qué edad tiene esta persona, tendrías una de dos opciones. Podrías analizar pruebas circunstanciales. O podrías preguntarle a esta persona: "Disculpa, ¿cuántos años tienes?"</p>
<p>Empecemos con el primer método y hagamos esto sistemáticamente. Tenemos pruebas abrumadoras de que el universo se está expandiendo actualmente. Todo lo que tenemos que hacer es medir qué tan rápido se está expandiendo actualmente, su tamaño y su masa total, y podemos ir hacia atrás hasta cuando debe haber comenzado. ¿El resultado? La estimación actual es de quince mil millones de años.</p>
<p>Es pan comido, ¿no? Bueno, no del todo. Nos estamos perdiendo un paso importante: el primero. Hemos rastreado nuestro universo hasta la línea de partida, como un solo globo a punto de explotar. ¿Pero qué lo hizo explotar? ¿Cómo llegó allí? ¿Qué sucedió antes de eso?</p>
<p>Así que ahora nos queda el trabajo de rastrear algo hasta la nada. Eso no es tan simple. Si queremos ser minuciosos, necesitaremos reconstruir varios grados de la nada y algo en el medio, y describir cómo un grado evolucionó hacia el otro. Todas estas son cosas que nuestros instrumentos científicos no pueden medir: la ciencia solo trata con cosas que son algo. La ciencia se pierde al discutir sobre algo antes de que fuese algo. Para obtener conocimientos técnicos, la ciencia puede discutir causalidades temporales, pero no ontológicas. Lo que significa que si vas a preguntarle a un científico "¿Cómo llegó a ser nuestro universo?", también podrías preguntarle a un contador, un artista o un agente inmobiliario.</p>
<p>Los cabalistas, por otro lado, trataron justamente eso: Una jerarquía del ser, comenzando con una Fuente Última que trasciende todo el sistema del ser y del no-ser, y bajando a través de una cadena sistemática e interconectada (evolución) de múltiples universos que terminan en el punto más bajo, nuestro mundo físico. Pero nada de esto está dentro del dominio de las ciencias físicas, que se basan en mediciones precisas de los fenómenos o sus efectos.</p>
<p>Por el contrario, como el Rebe de <span class="glossary_item" glossary_item="31081">Lubavitch</span> escribió al rabino Dr. Herzog en 1956:<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a6413459');" name="footnoteRef1a6413459">1</a></p>
<blockquote>
<p>"Según las conclusiones de la ciencia contemporánea, la aniquilación de cualquier cosa (que vuelva a la nada), o lo contrario, (que sea creada de la nada) son imposibles dentro de la ley natural.</p> 
<p>Y además, la creación <i>ex nihilo</i>, desde una perspectiva científica, es más inverosímil que un ser humano apareciendo del lodo inanimado, tal como él es, sin etapas intermedias".</p>
</blockquote>
<p>Ahora tenemos una piedra de tranca. ¿Cómo puede la ciencia decir cuánto tiempo ha existido el mundo, cuando no puede —ni siquiera tiene la posibilidad de— describir los procesos por los cuales el mundo llegó a ser?</p>
</section><section><h2>Nacimiento cósmico</h2>
<p>Para dar una analogía, digamos que examino a un alienígena para determinar su edad. Entonces comunico a este amistoso y cooperativo ser que por mis cálculos, nació hace 108 años. A lo que responde, “¿Quién dice que yo nací?”</p>
<p>Buen punto. Tal vez nuestro amistoso alienígena tomó forma gradualmente, pasando por un período en el que no estaba vivo ni inanimado. Si es así, ¿cómo determinamos el punto para comenzar a contar su edad? O quizás existió inicialmente como un ser etéreo y solo ayer se materializó como un alienígena adulto.</p>
<p>Si crees que esto te pone en desventaja, imagina si damos la vuelta a las cosas y le pedimos al alienígena que calcule nuestra edad. Él puede realizar un examen minucioso de nosotros y de nuestro entorno y determinar que, dadas las fuerzas cosmológicas conocidas por su civilización, y dada la composición química y de la energía de nuestro planeta, a un biosistema tan complejo le tomaría cerca de 2,5 millones de años desarrollar la Tierra. A lo que respondemos que los humanos nacemos ya con todas nuestras extremidades y órganos.</p>
<p>No te sorprendas si rechaza de plano tal noción como absurda. Incluso un terrícola, Maimónides, dio 43 razones por las cuales el nacimiento a la vida es racionalmente imposible. Si alguna vez has estado en una sala de partos, sabrás de lo que está hablando: en un momento, una persona nueva y completa aparece en el planeta tierra. No se ve normal.</p>
<p>Sin embargo, dentro de nuestra biosfera, el nacimiento es la forma estándar de procedencia. Las cosas tienden a llegar a la escena completamente ensambladas. El alienígena puede no haber sabido esto. Pero el ser humano no tiene excusa para no integrar este fenómeno en su intuición. En cambio, insistimos en especulaciones que simplifican excesivamente el cosmos en patrones evolutivos ordenados y graduales en un único plano horizontal de existencia.</p>
<p>Esto es justo lo que estamos haciendo aquí: Cuando retrocedemos el tiempo al origen del universo como una sola masa y solo entonces hacemos la pregunta “¿Cómo llegó eso allí?”, estamos arbitrariamente dividiendo una sola respuesta en dos fases. Estamos diciendo, Primero llegó a existir. Luego evolucionó a su estado actual. Pero quizás no sea así. Quizás ambos procesos ocurrieron a la vez. ¿Tal vez el proceso fue compartido por múltiples estados de ser, donde los procesos ocurrieron a ritmos variables?</p>
<p>Una simple analogía de la geometría: Dibuja un cuadrado. Ahora haz un camino desde la esquina superior derecha de ese cuadrado hasta la esquina inferior izquierda. ¿Fuiste primero a la parte inferior derecha y luego a la izquierda? ¿O hiciste una diagonal directa a tu objetivo?</p>
<p>Figura 1: Tiempo y estado del ser: elige tu camino</p>
<p>Así, también aquí hay dos coordenadas:</p>
<p>a) El proceso que condujo al diseño y la forma de nuestro cosmos.</p>
<p>b) La transición ontológica de la nada a algo.</p>
<p>Tal vez ocurrieron simultáneamente. O tal vez no lo hicieron. Ese es el punto: No tenemos forma de saberlo.</p>
<p>Pero la respuesta es crucial para nuestra búsqueda, porque hay otro desconocido: ¿Cómo se comporta el tiempo en un estado superior de ser? Cuando la forma y la sustancia son definidas más libremente—como lo serían en un estado pre-material—, ¿pueden la causa y el efecto ocurrir durante un período de tiempo más corto? En verdad, ¿tiene algún sentido hablar del tiempo en estas etapas?</p>
</section><section><h2>La matriz de Di-s</h2>
<p>Antes de que tengas la sensación de que estamos completamente perdidos, permíteme señalar que, en verdad, tenemos un marco de referencia: La forma mediante la cual Di-s creó el cielo y la tierra (el macrocosmos), también es la forma como hizo a Adán (el microcosmos). El ser humano incluye procesos que coinciden con todos los niveles de la jerarquía ontológica mencionada anteriormente. No solo realizamos tareas materiales, hablamos de ellas, pensamos en ellas, tenemos sentimientos sobre ellas, concebimos cuáles serán esas tareas en algún lugar de nuestra conciencia o preconcepción, e incluso antes de todo esto comenzamos con un simple deseo de que algo sea. Así, examinando esos procesos dentro del microcosmos de nuestra propia psique, podemos obtener una imagen de cómo funciona todo esto en el gran macrocosmos.</p>
<p>Y, he aquí, un descubrimiento nos espera: Cuanto más alto subimos en la jerarquía, más rápidamente ocurren esos procesos. Lo que toma años realizarlo puede tomar solo horas describirlo, minutos soñarlo, y un relámpago desearlo y concebirlo.</p>
<p>Si el cosmos fue concebido e incubado en el vientre de la mente de Di-s, ¿en qué etapa nació en el continuo de tiempo que medimos con nuestros sentidos físicos? ¿Es concebible que los procesos geológicos, químicos y orgánicos a los que les habría tomado miles de millones de años suceder en nuestro ámbito pudieran haber ocurrido dentro del equivalente de horas o minutos o incluso nanosegundos—o quizás tiempo cero—si ocurrieron en un estado superior de ser pero contados desde los parámetros de nuestro ámbito?</p>
<p>Tomemos los océanos, por ejemplo. El relato en Génesis comienza discutiendo la concepción del Creador de un solo océano y concluye con Su creación real de múltiples océanos. ¿Podría haber ocurrido la deriva continental dentro del período de gestación entre la concepción y el nacimiento, fraccionando así el gran océano? Si es así, muchas preguntas serían respondidas: la deriva continental requiere enormes gastos de energía que deberían derretir la tierra en poco tiempo.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a6413459');" name="footnoteRef2a6413459">2</a> Tal vez en un ámbito ontológico superior el proceso pudo haber ocurrido no destructivamente y también mucho más rápido.</p>
<p>¿Y el origen de la vida? El Rambán (Najmánides, erudito judío del siglo XIV) entiende al Génesis diciendo que el agua, a través de su movimiento, se metamorfoseó en las criaturas del mar. Esto, entonces, es una descripción de una especie de proceso evolutivo. No es solo que Di-s dice que haya pez y hay pez. Di-s ordena a un elemento natural que se convierta en pez, al igual que le ordena a la tierra que brote vegetación. Pero ocurre rápidamente y con dirección deliberada. El origen de la vida a partir de sustancias químicas inanimadas sigue siendo un enigma elusivo para los biólogos; es estadísticamente imposible que haya ocurrido por casualidad. ¿Podría haber ocurrido esta síntesis, como dijimos, en el vientre de la mente creativa de Di-s, en un plano superior del ser?</p>
<p>Curiosamente, la Cábala también describe un proceso gradual de formación, aunque en términos mucho más allá de la mecánica rudimentaria del evolucionismo materialista. Más que organismos físicos transmutando en formas cada vez más complejas, el antiguo Libro de la Formación describe las letras que forman las palabras del relato de la Creación pasando por (¿casi?) interminables series de permutaciones en las que se recombinan y generan todos los detalles de cada instancia del cosmos.</p>
<p>El proceso ha sido comparado con el funcionamiento de la mente humana: La mente comienza con una simple semilla de una idea. Luego, en etapas graduales, genera un vasto conjunto de corolarios, analogías y aplicaciones, cada una con su particular conjunto de palabras mediante las cuales la mente articula estas ideas consigo misma y con otras mentes. Ciertamente, este paradigma proporciona con coherencia una alternativa al darwinismo para explicar la aparente filogénesis de la especie.</p>
<p>Una vez, los científicos asumieron que tenían las claves para el conocimiento absoluto. Los últimos ciento cincuenta años nos han llevado a reconocer que no hay tal cosa dentro del ámbito de la percepción y la razón humana estándar. Cuando se trata de hechos vivos en el mundo real, podemos hacer unos buenos tanteos de la verdad. Cuando se trata de cuestiones del futuro, podemos hacer especulaciones limitadas. Cuando se trata de conocer el origen de las cosas, el materialismo empírico está completamente fuera de ese ámbito. Tal vez hoy estamos listos para reconocer el lugar de la mirada introspectiva del profeta y el místico.</p>
</section><section><h2>La respuesta alternativa</h2>
<p>Como dijimos antes, hay otro método para determinar la edad que no sea la hipótesis y la especulación. Si el sujeto es un ser consciente, podemos preguntarle, "Disculpa, ¿recuerdas cuántos años tienes?"</p>
<p>En el caso del cosmos, hemos preguntado. Por supuesto, algunos lo llamarán especulación, o incluso "imaginación primitiva". Pero entonces, me pregunto ¿cómo llamarán los científicos dentro de un siglo a las especulaciones de los cosmólogos de hoy? En cuanto a mí, mi comprensión de la Torá es que no es una voz humana, sino la voz de la esencia del cosmos en sí.</p>
<p>Así que preguntamos.</p>
<p>La respuesta es 5.761 años<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a6413459');" name="footnoteRef3a6413459">3</a> hasta la fecha de este escrito.</p>
<p>Notas:</p>
<p>La verdad, el rechazo inflexible del Rebe a cualquier matrimonio entre el darwinismo y el Libro del Génesis a menudo me ha intrigado. Muchos teólogos han estado muy ansiosos y dispuestos a reinterpretar algunas líneas de la Torá para dar lugar a los científicos, mientras que la comunidad científica es casi universalmente intolerante hacia aquellos que se salen del catecismo darwiniano. Hubiera sido mucho más conveniente para el Rebe ceder ante los científicos y por lo tanto complacer a ambas partes. Pero luego leí un ensayo de un científico estadounidense importante, el Prof. Wolfgang Smith (<i>Cosmos, Bios, Theos</i>, p. 115, ed. Margenau y Varghese, Open Court, Chicago, 1992). Vale la pena leer todo el ensayo (así como el libro), del cual he tomado prestada parte de su terminología. Para citar un párrafo breve:</p>
<blockquote>
<p>En el fondo, el evolucionismo es la negación de la trascendencia, el intento desesperado de entender la vida en el plano horizontal de sus manifestaciones. La religión, por otra parte, se ocupa necesariamente de la trascendencia y de la dimensión vertical, sólo en la cual puede efectuarse el <i>re-ligare</i> o el vínculo. La supuesta fusión, por lo tanto, de estas doctrinas opuestas constituye uno de los acontecimientos más extraños en estos tiempos ya desconcertantes y confundidos.</p>
</blockquote>
</section></div>
</co:body>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about Evolution" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/12331" target="_blank">Evolution</sl-button>
</sl-tooltip>
<sl-tooltip content="Read more about Age of the Universe" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/8714" target="_blank">Age of the Universe</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="es">
<div class="heading">Footnotes</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a6413459" class="footnote " group=""><a name="footnote1a6413459" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a6413459">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Toda la carta vale la pena leerla y está publicada en <i>Ma Rabú Maaseja</i> página 262, y en <i>Igrot Kódesh</i>, vol. 13, pg. 143.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a6413459" class="footnote " group=""><a name="footnote2a6413459" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a6413459">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Ver Cook, Melvin A. 1966. <i>Prehistorical Earth Models,</i> Max Parrish, Londres.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a6413459" class="footnote " group=""><a name="footnote3a6413459" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a6413459">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Esta edad es según la antigua tradición judía, y se puede calcular mediante la compilación de las cronologías escritas en la Torá.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="Por Tzvi Freeman">
<div class="credit_text_item">De la sabiduría del Rebe de
<a href="/therebbe/default.htm">
Lubavitch, Rabi Menajem Schneerson</a>; palabras y condensación por Rabi Tzvi
<a href="/3009">
Freeman</a>. Para pedir el libro de Tzvi, “Trayendo el cielo a la tierra”,
<a target="_blank" href="/article.htm/aid/161717">
haga clic aquí</a>.</div>
<sl-avatar slot="avatar" shape="square" size="2x-large" image="https://w2.chabad.org/media/images/1343/iihN13436165.jpg"></sl-avatar>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/193/jewish/Tzvi-Freeman.htm">
More from Tzvi Freeman
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1328049/jewish/Algo-a-partir-de-la-nada.htm" data-aid="1328049">Algo a partir de la nada</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1328045/jewish/La-realidad-y-su-sombra.htm" data-aid="1328045">La realidad y su sombra</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1242408/jewish/Explicando-las-Erupciones-Volcnicas-y-otras-Catstrofes-Csmicas.htm" data-aid="1328105">Explicando las Erupciones Volcánicas y otras Catástrofes Cósmicas</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/853787/jewish/Por-qu-es-importante-comprender-la-Tecnologa.htm" data-aid="853787">¿Por qué es importante comprender la Tecnología?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1052978/jewish/Mucha-ciencia-puede-hacerlo-creyente.htm" data-aid="1052978">Mucha ciencia puede hacerlo creyente</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=1328104" data-aid="1328104">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/2901/jewish/How-Old-is-the-Universe-According-to-Judaism.htm" data-comment-count="370" data-aid="2901" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/148456.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/2901/jewish/How-Old-is-the-Universe-According-to-Judaism.htm" title="" data-comment-count="370" data-aid="2901">How Old is the Universe According to Judaism?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">The Jewish View on the Age Old Question</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/2901/jewish/How-Old-is-the-Universe-According-to-Judaism.htm#comments" data-comment-count="370" data-aid="2901">370 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/534097/jewish/Can-I-Believe-in-Both-Science-Torah.htm" data-comment-count="197" data-aid="534097" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/137/BMCm1374264.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/534097/jewish/Can-I-Believe-in-Both-Science-Torah.htm" title="" data-comment-count="197" data-aid="534097">Can I Believe in Both Science & Torah?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Genesis, Darwin and Life in Two Worlds</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/534097/jewish/Can-I-Believe-in-Both-Science-Torah.htm#comments" data-comment-count="197" data-aid="534097">197 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/therebbe/letters/default_cdo/aid/664329/jewish/On-Science-and-Its-Truths.htm" data-comment-count="8" data-aid="664329" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/197/lnII1971131.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/therebbe/letters/default_cdo/aid/664329/jewish/On-Science-and-Its-Truths.htm" title="" data-comment-count="8" data-aid="664329">On Science and Its Truths</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/therebbe/letters/default_cdo/aid/664329/jewish/On-Science-and-Its-Truths.htm#comments" data-comment-count="8" data-aid="664329">8 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/112083/jewish/Theories-of-Evolution.htm" title="" data-comment-count="14" data-aid="112083">Theories of Evolution</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/112083/jewish/Theories-of-Evolution.htm#comments" data-comment-count="14" data-aid="112083">14 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">1 Comment</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad Lubavitch Guatemala by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment6544631" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="C"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Carlos Castro </span>
<span class="reader-location small_right_padding">Costa Rica </span>
<span class="comment-date" title="Friday, August 9, 2024 8:26:00 AM">August 9, 2024</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Al fin y al cabo todo ser proviene del no ser, misterio que solo Di-s puede desentra&#241;ar 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6544631" data-author="Carlos Castro ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="496596" href="/library/article_cdo/aid/496596/jewish/Ideas-y-Creencias.htm">Ideas y Creencias</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="528946" href="/library/article_cdo/aid/528946/jewish/Preguntas-y-Respuestas.htm"><span>Preguntas y Respuestas</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="588533" href="/library/article_cdo/aid/588533/jewish/Israel.htm"><span>Israel</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="494856" href="/library/article_cdo/aid/494856/jewish/Mstica-y-Espiritualidad.htm"><span>Mística y Espiritualidad</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="515008" href="/library/article_cdo/aid/515008/jewish/El-Ser-Judo.htm"><span>El Ser Judío</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="535064" href="/library/article_cdo/aid/535064/jewish/Di-s-y-Nosotros.htm"><span>Di-s y Nosotros</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="532192" href="/library/article_cdo/aid/532192/jewish/Actualidad.htm"><span>Actualidad</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="489566" href="/library/article_cdo/aid/489566/jewish/Religin-Juda.htm"><span>Religión Judía</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="942419" href="/library/article_cdo/aid/942419/jewish/Mashiaj-y-Redencin.htm"><span>Mashiaj y Redención</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="1328104" href="/library/article_cdo/aid/1328104/jewish/Tor-y-Ciencia.htm"><span>Torá y Ciencia</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1328049" href="/library/article_cdo/aid/1328049/jewish/Algo-a-partir-de-la-nada.htm"><span>Algo a partir de la nada</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1328045" href="/library/article_cdo/aid/1328045/jewish/La-realidad-y-su-sombra.htm"><span>La realidad y su sombra</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1328105" href="/library/article_cdo/aid/1242408/jewish/Explicando-las-Erupciones-Volcnicas-y-otras-Catstrofes-Csmicas.htm" class="link_icon"><span>Explicando las Erupciones Volcánicas y otras Catástrofes Cósmicas</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="853787" href="/library/article_cdo/aid/853787/jewish/Por-qu-es-importante-comprender-la-Tecnologa.htm"><span>¿Por qué es importante comprender la Tecnología?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1052978" href="/library/article_cdo/aid/1052978/jewish/Mucha-ciencia-puede-hacerlo-creyente.htm"><span>Mucha ciencia puede hacerlo creyente</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1328111" href="/library/article_cdo/aid/977260/jewish/Los-cielos-son-cielos-de-Di-s-y-la-tierra-la-ha-dado-a-los-hombres.htm" class="link_icon"><span>"Los cielos son cielos de Di-s, y la tierra la ha dado a los hombres"</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3054872" href="/library/article_cdo/aid/3054872/jewish/Por-qu-hay-tantas-estrellas-y-galaxias.htm"><span>¿Por qué hay tantas estrellas y galaxias? </span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3265243" href="/library/article_cdo/aid/3265243/jewish/Los-problemas-de-los-viajes-intergalcticos-y-la-continuidad-del-judasmo.htm"><span>Los problemas de los viajes intergalácticos y la continuidad del judaísmo</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4057365" href="/library/article_cdo/aid/4057365/jewish/La-prohibicin-de-violencia-fsica.htm"><span>La prohibición de violencia física</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="6085529" href="/library/article_cdo/aid/6085529/jewish/Puede-la-IA-sustituir-a-los-Rabinos.htm"><span>¿Puede la IA sustituir a los Rabinos?</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="1328104" href="/article.asp?aid=1328104">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1730711" href="/library/article_cdo/aid/1730711/jewish/Conceptos-Bsicos.htm"><span>Conceptos Básicos</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3177509" href="/library/article_cdo/aid/3177509/jewish/Miscelaneas.htm"><span>Miscelaneas</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="5726865" href="/library/article_cdo/aid/5726865/jewish/Entrevistas.htm"><span>Entrevistas</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>
<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/3755551">Mikvah</a>
</h6>
<p>Sample Teaser</p>
<a href="/3755551" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/707/zNKx7075872.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/3113225">Kosher Food</a>
</h6>
<p>Sample Teaser</p>
<a href="/3113225" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1266/mtwd12661518.jpeg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/7007236">Community</a>
</h6>
<p>Sample Teaser</p>
<a href="/7007236" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1266/KmFM12661465.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/543099">Traveler</a>
</h6>
<p>Sample Teaser</p>
<a href="/543099" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1266/QRlO12661468.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/690309">Shabbat</a>
</h6>
<p>Sample Teaser</p>
<a href="/690309" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/625/nBBR6250929.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/contact">Contact Us</a>
</h6>
<p>Sample Teaser</p>
<a href="/contact" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/85/ZbxE859002.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadguatemala.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f6413459%2fjewish%2fCun-antiguo-es-el-universo-segn-el-judasmo.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%c2%bfCu%c3%a1n+antiguo+es+el+universo+seg%c3%ban+el+juda%c3%adsmo%3f+-+El+punto+de+vista+jud%c3%ado+sobre+la+vieja+pregunta+-+Chabad+Lubavitch+of+Guatemala+&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadguatemala.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f6413459%2fjewish%2fCun-antiguo-es-el-universo-segn-el-judasmo.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%c2%bfCu%c3%a1n+antiguo+es+el+universo+seg%c3%ban+el+juda%c3%adsmo%3f+-+El+punto+de+vista+jud%c3%ado+sobre+la+vieja+pregunta+-+Chabad+Lubavitch+of+Guatemala+ https%3a%2f%2fwww.chabadguatemala.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f6413459%2fjewish%2fCun-antiguo-es-el-universo-segn-el-judasmo.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadguatemala.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f6413459%2fjewish%2fCun-antiguo-es-el-universo-segn-el-judasmo.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%c2%bfCu%c3%a1n+antiguo+es+el+universo+seg%c3%ban+el+juda%c3%adsmo%3f+-+El+punto+de+vista+jud%c3%ado+sobre+la+vieja+pregunta+-+Chabad+Lubavitch+of+Guatemala+">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 1328104);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">1</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Chabad Lubavitch of Guatemala </span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-street">9 Calle 14-64, Zona 13 </span>
<span class="footer-city-state">Guatemala City, 01013</span>
</div>
<span class="footer-country">Guatemala</span><span>502-2498-3770</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_31081']={word: 'Lubavitch', text: ['(lit. “town of love”) townlet in the county of Mohilev, White Russia, which served as the center of the Chabad Chassidism for four generations, from 1813 to 1915 and whose name has become synonymous with the movement.'], article_count: [357], kid: [10016],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/244369/jewish/About-Chabad-Lubavitch.htm',relatedArticleTitle: 'About Chabad-Lubavitch',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 1;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Lubavitch of Guatemala '}; Co.ArticleId     = '6413459';Co.SectionId     = 496596;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 887;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadGuatemala.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Español':'es'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->