Bakery Order FormPanaderia Formulario de Pedido Bienvenidos a nuestra auténtica panadería judía! Una fusión de tradición y sabor. Haga un pedido para probar los eternos pasteles judíos, las delicias guatemaltecas y los postres modernos. Uniendo generaciones, un delicioso bocado a la vez. Welcome to our authentic Jewish bakery! A fusion of tradition and flavor. Join us for a taste of timeless Jewish bakes, Guatemalan delicias, and modern desserts. Bringing generations together, one delicious bite at a time. Full Name* Nombre Completo First Name / Nombre Last Name / Apellido E-mail* Correo Electrónico I would like to receive news and updates by email Phone Number* Número de Teléfono Jump to / Ir a: Challah / Trenza Challah Rolls / Trenzitas Loaf of Bread / Pan de Molde Other Breads / Otros Panes Bagels Mini Bagels / Bagels Pequeños Pita / Pan Pita Specialty Breads / Panes Especiales Cakes / Pasteles Cookies & Rugelach / Galletas y Rugelach Cupcakes / Muffins Others / Otros Holiday Specials / Especiales de Fiestas Challah / Trenza: Large Challah Sesame Seed / Trenza Grande con Ajonjolí 650 gm Q 40.00 each / cada Large Eggless Challah Sesame Seed / Trenza sin Huevo Grande con Ajonjolí 650 gm Q 40.00 each / cada Large Raisin Challah Sesame Seed / Trenza Grande con Pasas y Ajonjolí 650 gm Q 40.00 each / cada Large Whole Wheat Challah Sesame Seed / Trenza Simple Integral Grande con Ajonjolí 650 gm Q 40.00 each / cada Large Whole Wheat Raisin Challah Sesame Seed / Trenza Integral Grande con Pasas y Ajonjolí 650 gm Q 40.00 each / cada Large Challah Poppy Seed / Trenza Grande con Amapola 650 gm Q 40.00 each / cada Large Raisin Challah Poppy Seed / Trenza Grande con Pasas y Amapola 650 gm Q 40.00 each / cada Large Eggless Challah Poppy Seed / Trenza sin Huevo Grande con Amapola 650 gm Q 40.00 each / cada Large Whole Wheat Plain Challah Poppy Seed / Trenza Simple Integral Grande con Amapola 650 gm Q 40.00 each / cada Large Whole Wheat Raisin Challah Poppy Seed / Trenza Integral Grande con Pasas y Amapola 650 gm Q 40.00 each / cada Medium Challah Sesame Seed / Trenza Mediana con Ajonjolí 500 gm Q 35.00 each / cada Medium Raisin Challah Sesame Seed / Trenza Mediana con Pasas y Ajonjolí 500 gm Q 35.00 each / cada Medium Eggless Challah Sesame Seed / Trenza sin Huevo Mediana con Ajonjolí 500 gm Q 35.00 each / cada Medium Whole Wheat Challah Sesame Seed / Trenza Simple Integral Mediana con Ajonjolí 500 gm Q 35.00 each / cada Medium Whole Wheat Raisin Challah Sesame Seed / Trenza Integral Mediana con Pasas y Ajonjolí 500 gm Q 35.00 each / cada Medium Challah Poppy Seed / Trenza Mediana con Amapola 500 gm Q 35.00 each / cada Medium Raisin Challah Poppy Seed / Trenza Mediana con Pasas y Amapola 500 gm Q 35.00 each / cada Medium Eggless Challah Poppy Seed / Trenza sin Huevo Mediana con Amapola 500 gm Q 35.00 each / cada Medium Whole Wheat Plain Challah Poppy Seed / Trenza Simple Integral Mediana con Amapola 500 gm Q 35.00 each / cada Medium Whole Wheat Raisin Challah Poppy Seed / Trenza Integral Mediana con Pasas y Amapola 500 gm Q 35.00 each / cada Small Challah Sesame Seed / Trenza Pequeña con Ajonjolí 325 gm Q 25.00 each / cada Small Whole Wheat Plain Challah Sesame Seed / Trenza Simple Integral Pequeña con Ajonjolí 325 gm Q 25.00 each / cada Small Raisin Challah Sesame Seed / Trenza Pequeña con Pasas y Ajonjolí 325 gm Q 25.00 each / cada Small Eggless Challah Sesame Seed / Trenza sin Huevo Pequeña con Ajonjolí 325 gm Q 25.00 each / cada Small Whole Wheat Raisin Challah Sesame Seed / Trenza Integral Pequeña con Pasas y Ajonjolí 325 gm Q 25.00 each / cada Small Challah Poppy Seed / Trenza Pequeña con Amapola 325 gm Q 25.00 each / cada Small Raisin Challah Poppy Seed / Trenza Pequeña con Pasas y Amapola 325 gm Q 25.00 each / cada Small Eggless Challah Poppy Seed / Trenza sin Huevo Pequeña con Amapola 325 gm Q 25.00 each / cada Small Whole Wheat Plain Challah Poppy Seed / Trenza Simple Integral Pequeña con Amapola 325 gm Q 25.00 each / cada Small Whole Wheat Raisin Challah Poppy Seed / Trenza Integral Pequeña con Pasas y Amapola 325 gm Q 25.00 each / cada Large Cinnamon Challah / Trenza Grande con Canela 650 gm Q 45.00 each / cada Large White Chocolate Chip Challah / Trenza Grande con Chispas de Chocolate Blanco 650 gm Q 55.00 each / cada Large Sprinkle Challah / Trenza Grande con Anisillos 650 gm Q 45.00 each / cada Large Oats & Honey Challah / Trenza Grande con Avena y Miel 650 gm Q 45.00 each / cada Large Garlic Rosemary Challah / Trenza Grande con Ajo y Romero 650 gm Q 45.00 each / cada Large Onion Challah / Trenza Grande con Cebolla 650 gm Q 45.00 each / cada Medium Cinnamon Challah / Trenza Mediana con Canela 500 gm Q 40.00 each / cada Medium White Chocolate Chip Challah / Trenza Mediana con Chispas de Chocolate Blanco 500 gm Q 50.00 each / cada Medium Sprinkle Challah / Trenza Mediana con Anisillos 500 gm Q 40.00 each / cada Medium Oats & Honey Challah / Trenza Mediana con Avena y Miel 500 gm Q 40.00 each / cada Medium Garlic Rosemary Challah / Trenza Mediana con Ajo y Romero 500 gm Q 40.00 each / cada Medium Onion Challah / Trenza Mediana con Cebolla 500 gm Q 40.00 each / cada Small Cinnamon Challah / Trenza Pequeña con Canela 325 gm Q 30.00 each / cada Small White Chocolate Chip Challah / Trenza Pequeña con Chispas de Chocolate Blanco 325 gm Q 40.00 each / cada Small Sprinkle Challah / Trenza Pequeña con Anisillos 325 gm Q 30.00 each / cada Small Oats & Honey Challah / Trenza Pequeña con Avena y Miel 325 gm Q 30.00 each / cada Small Rosemary Challah / Trenza Pequeña con Romero 325 gm Q 30.00 each / cada Small Onion Challah / Trenza Pequeña con Cebolla 325 gm Q 30.00 each / cada Challah Rolls / Trenzitas: Round Challah Roll / Trenza Redonda 2 oz Q 3.80 each / cada Long Challah Roll / Trenza Larga 2 oz Q 3.80 each / cada Whole Wheat Round Roll / Trenza Integral Redonda 2 oz Q 3.80 each / cada Whole Wheat Long Roll / Trenza Integral Largo 2 oz Q 3.80 each / cada 10 Mini Round Challah Rolls / 10 Trenza Redonda de 1.5 oz: Q 30.00 bag of 10 / bolsa de 10 Mini Round Challah Rolls Whole Wheat / Trencitas Redondas Integrales 1.5 oz Q 30.00 bag of 10 / bolsa de 10 Loaf of Bread / Pan de Molde: Loaf of White Bread / Pan de Molde Blanco Q 12.00 each / cada Loaf of Whole Wheat Bread / Pan de Molde Integral Q 15.00 each / cada Loaf of Oat & Honey Bread / Pan de Molde Avena y Miel Q 15.00 each / cada Loaf of Country Bread / Pan de Molde Rustico Q 15.00 each / cada Loaf of Beer Bread / Pan de Molde de Cerveza Q 30.00 each / cada Loaf of Jalapeño Bread / Pan de Molde con Jalapeño Q 20.00 each / cada Other Breads / Otros Panes: Hot Dog Buns White / Pan de Hot Dog Blanco Q 25.00 bag of 10 / bolsa de 10 Hot Dog Buns Whole Wheat / Pan de Hot Dog Integral Q 25.00 bag of 10 / bolsa de 10 Burger Buns White / Pan de Hamburguesa Blanco Q 25.00 bag of 10 / bolsa de 10 Burger Buns Whole Wheat / Pan de Hamburguesa Integral Q 25.00 bag of 10 / bolsa de 10 French Bread Rolls / Pan Francés Q 6.00 row of 6 / fila de 6 Water Bread Rolls / Pan de Agua 2 oz Q 15.00 bag of 10 2oz rolls / bolsa de 10 2oz pan Water Bread Rolls / Pan de Agua 4 oz Q 30.00 bag of 10 4oz rolls / bolsa de 10 4oz pan Country Rolls / Pan Campesino 2 oz Q 15.00 bag of 10 2oz rolls / bolsa de 10 2oz pan Country Rolls / Pan Campesino 4 oz Q 30.00 bag of 10 4 oz rolls / bolsa de 10 4oz pan Pirujos / Pirujos Q 20.00 bag of 10 / bolsa de 10 Whole Wheat Seed Roll / Pan Integral con Semilla 2 oz Q 20.00 bag of 10 / bolsa de 10 Baguette / Baguette 16 oz Q 15.00 each / cada Sesame Bagels / Bagels con Ajonjolí Q 25.00 bag of 5 / bolsa de 5 Poppy Seed Bagels / Bagels con Amapola Q 25.00 bag of 5 / bolsa de 5 Whole Wheat Bagels / Bagels Integrales Q 25.00 bag of 5 / bolsa de 5 Everything Bagels / Bagels con Todo Q 25.00 bag of 5 / bolsa de 5 Cinnamon Raisin Bagels / Bagels con Pasas y Canela Q 35.00 bag of 5 / bolsa de 5 Jalapeño Bagels / Bagels con Jalapeño Q 35.00 bag of 5 / bolsa de 5 Craisin Bagels / Bagels con Craisin Q 35.00 bag of 5 / bolsa de 5 Apple Crunch Bagels / Bagels con Manzana Q 35.00 bag of 5 / bolsa de 5 Small Sesame Bagels / Bagels con Ajonjolí Pequeños Q 30.00 bag of 10 / bolsa de 10 Small Poppy Seed Bagels / Bagels con Amapola Pequeños Q 30.00 bag of 10 / bolsa de 10 Small Whole Wheat Bagels / Bagels Integrales Pequeños Q 30.00 bag of 10 / bolsa de 10 Small Everything Bagels / Bagels con Todo Pequeños Q 30.00 bag of 10 / bolsa de 10 Small Cinnamon Raisin Bagels / Bagels con Pasas y Canela Pequeños Q 50.00 bag of 10 / bolsa de 10 Small Jalapeño Bagels / Bagels con Jalapeño Pequeños Q 50.00 bag of 10 / bolsa de 10 Small Craisin Bagels / Bagels con Craisin Pequeños Q 50.00 bag of 10 / bolsa de 10 Small Apple Crunch Bagels / Bagels con Manzana Pequeñas Q 50.00 bag of 10 / bolsa de 10 Small Pita / Pan Pita Pequeño 1½ oz Q 15.00 bag of 10 / bolsa de 10 Small Whole Wheat Pita / Pan Pita Integral Pequeño 1½ oz Q 15.00 bag of 10 / bolsa de 10 Large Pita / Pan Pita Grande 3 oz Q 25.00 bag of 10 / bolsa de 10 Large Whole Wheat Pita / Pan Pita Integral Grande 3 oz Q 25.00 bag of 10 / bolsa de 10 Hot Pretzels White / Pretzels Blancos Q 15.00 per bag / cada Small Hot Pretzels / Pretzels Pequeños Q 25.00 per bag / cada Hot Pretzels Whole Wheat / Pretzels Integrales Q 15.00 per bag / cada Pletzelach White / Pletzelaj Blanco Q 15.00 per bag / cada Pletzelach Whole Wheat / Pletzelaj Integrales Q 15.00 per bag / cada Garlic Knots / Nudos de Ajo Q 25.00 per bag / cada Bialys / Bialys Q 25.00 per bag / cada Sweet Bread / Pan Dulce Q 35.00 per bag / cada Cakes / Pastel: Small Honey Loaf / Pastel de Miel Molde Pequeño Q 50.00 per cake / cada Large Honey Loaf / Pastel de Miel Molde Largo Grande Q 75.00 per cake / cada Round 10in Honey Cake / Pastel de Miel Redondo 10 Pulgado Q 100.00 per cake / cada Small Apple Loaf / Pastel de Manzana Molde Pequeño Q 35.00 per cake / cada Large Apple Loaf / Pastel de Manzana Molde Grande Q 65.00 per cake / cada Round 10in Apple Cake / Pastel de Manzana Redondo 10 Pulgado Q 85.00 per cake / cada Small Banana Loaf / Pastel de Banano Molde Pequeño Q 20.00 per cake / cada Large Banana Loaf / Pastel de Banano Molde Grande Q 40.00 per cake / cada Round 10in Banana Cake / Pastel de Banano Redondo 10 Pulgado Q 60.00 per cake / cada Small Chocolate Loaf / Pastel de Chocolate Molde Pequeño Q 35.00 per cake / cada Large Chocolate Loaf / Pastel de Chocolate Molde Grande Q 65.00 per cake / cada Round 10in Chocolate Cake / Pastel de Chocolate Redondo 10 Pulgado Q 90.00 per cake / cada Small Sponge Loaf / Pastel Sponge Molde Pequeño Q 20.00 per cake / cada Large Sponge Loaf / Pastel Sponge Molde Grande Q 30.00 per cake / cada Round 10in Sponge Cake / Pastel Sponge Redondo 10 Pulgado Q 50.00 per cake / cada Small Coffee Sponge Loaf / Pastel Sponge Cafe Molde Pequeño Q 20.00 per cake / cada Large Coffee Sponge Loaf / Pastel Sponge Cafe Molde Grande Q 30.00 per cake / cada Round 10in Coffee Sponge Cake / Pastel Sponge Cafe Redondo 10 Pulgado Q 50.00 per cake / cada Small Coffee Crumb Loaf / Pastel de Canela con Concha Molde Pequeño Q 40.00 per cake / cada Large Coffee Crumb Loaf / Pastel de Canela con Concha Molde Grande Q 70.00 per cake / cada Round 10in Coffee Crumb Cake / Pastel de Canela con Concha Redondo 10 Pulgado Q 100.00 per cake / cada Small Mocha Loaf / Pastel de Mocha Molde Pequeño Q 25.00 per cake / cada Large Mocha Loaf / Pastel de Mocha Molde Grande Q 50.00 per cake / cada Round 10in Mocha Cake / Pastel de Mocha Redondo 10 Pulgado Q 80.00 per cake / cada Chocolate Babka Cake / Pastel Babka de Chocolate Q 65.00 Cinnamon Babka Cake / Pastel Babka de Canela Q 50.00 Poppyseed Babka Cake / Pastel Babka de Amapola Q 65.00 Chocolate Kokosh Cake / Pastel Kokosh de Chocolate Q 35.00 Cinnamon Kokosh Cake / Pastel Kokosh de Canela Q 30.00 Poppyseed Kokosh Cake / Pastel Kokosh de Amapola Q 35.00 Banana Cake Glazed / Glaseado para Pastel de Banano Q 20.00 per cake / por pastel Chocolate Cake Glazed / Glaseado de Chocolate para Pastel de Chocolate Q 20.00 per cake / por pastel Coffee Cream Glazed (Mocha Cake) / Glaseado de Café con Crema Q 20.00 per cake / por pastel Cookies & Rugelach / Galletas y Rugelach: Chocolate Rum Balls / Cantidad de Bolas de Chocolate y Ron Q 50.00 per box of 12 / caja de 12 Chocolate Zebra Cookies / Cantidad de Galletas Zebra Q 60.00 per box of 30 / caja de 30 Chocolate Balls / Cantidad de Bolas de Chocolate Q 60.00 per box of 12 / caja de 12 Brownie Squares 3x3 / Cantidad de Brownie Cuadrado 3x3 Q 50.00 per box of 12 squares / caja de 12 cuadrados Lady Fingers / Cantidad de Chiquiadores Q 15.00 per box of 50 / caja de 50 Brownie Squares 2x2 in / Brownie Cuadrados 2x2 Pulgadas 2x2 Q 50.00 per box of 24 squares / caja de 24 cuadrados Almond Biscotti / Biscotti de Almendra Q 30.00 per 1/2 lb / cada 1/2 lb Champurradas / Champurradas Q 30.00 per box of 10 / caja de 10 Hojaldras / Hojaldras Q 30.00 per box of 10 / caja de 10 Small Champurradas / Champurradas Pequeños Q 20.00 per box of 10 / caja de 10 Small Hojaldras / Hojaldras Pequeñas Q 20.00 per box of 10 / caja de 10 Oatmeal Raisin Cookies / Galletas de Avena y Pasas Q 50.00 per box of 20 / caja de 20 Chocolate Oatmeal Cookies / Galletas de Avena y Chocolate Q 60.00 per box of 20 / caja de 20 Chocolate Rugelach / Rugelach de Chocolate ½ lb Q 30.00 Cinnamon Rugelach / Rugelach de Canela ½ lb Q 30.00 Jelly Rugelach / Rugelach de Jalea ½ lb Q 30.00 Chocolate Rugelach / Rugelach de Chocolate 1 lb Q 55.00 Cinnamon Rugelach / Rugelach de Canela 1 lb Q 55.00 Jelly Rugelach / Rugelach de Jalea 1 lb Q 55.00 Cupcakes / Muffins: Banana Cupcakes / Muffins de Banano Q 20.00 box of 6 / caja de 6 White Cupcakes / Muffins Blancos Q 20.00 box of 6 / caja de 6 Chocolate Cupcakes / Muffins de Chocolate Q 20.00 box of 6 / caja de 6 Others / Otra: Za'atar Crackers / Galletas Saladas de Zaatar Q 25.00 per 1/2 lb / cada Sesame Seed Crackers / Galletas Saladas de Ajonjolí Q 25.00 per 1/2 lb / cada Plain Rosquitas / Rosquitas Simples Q40.00 per 1 lb / cada Cumin Rosquitas / Rosquitas con Comino Q40.00 per 1 lb / cada Anise Rosquitas / Rosquitas con Anís Q40.00 per 1 lb / cada Plain Croutons / Croutones Simples Q 16.00 per 1 lb / cada Garlic Croutons / Croutones de Ajo Q 16.00 per 1 lb / cada Bread Crumbs / Miga de Pan Q 16.00 per 1 lb / cada Granola Q 50.00 per 1lb / cada For Chanuka only or minimum order of 50 / Solo para Januca o un minimo de 50 Jelly Doughnuts (Sufganiyot) / Donas de Jalea (Sufganiyot) Q 48.00 6 per box / caja de 6 How Many / Cantidad Chocolate Doughnuts (Sufganiyot) / Donas de Chocolate Q 54.00 6 per box / caja de 6 How Many / Cantidad Dulce de Leche Doughnuts (Sufganiyot) / Donas de Dulce de Leche Q 60.00 6 per box / caja de 6 How Many / Cantidad For Purim only / Solo para Purim Jelly Hamantaschen (Oznei Haman) / Oznei Haman de Jalea Q 55.00 per 1 lb / cada How Many / Cantidad Chocolate Hamantaschen / Oznei Haman de Chocolate Q 60.00 per 1 lb / cada How Many / Cantidad Poppy Seed Hamantaschen / Oznei Haman de Amapola Q 65.00 per 1 lb / cada How Many / Cantidad Halva Hamantaschen / Oznei Haman de Halva Q 65.00 per 1 lb / cada How Many / Cantidad Date Hamantaschen / Oznei Haman de Dátil Q 65.00 per 1 lb / cada How Many / Cantidad Honey Cookies / Galletas de Miel Q 75.00 per bag of 30 / bolsa de 30 For a comprehensive bakery photo list please follow this link / Para obtener una lista completa de fotografías de panadería, siga este enlace Bakery-Photo-Album Checkout / Verificar: All orders placed can be ready as soon as 2:00pm the following day / Todos los pedidos realizados pueden estar listos a las 14:00 horas del día siguiente. Choose Delivery/Pickup Date / Elige Dia de Recogido o Entrega:* Between / Entre 9:00 AM - 5:00 PM Monday / LunesTuesday / MartesWednesday / MiercolesThursday / JuevesFriday / Viernes Delivery / Entrega* Extra charge for Delivery / cargo extra por Entrega Pickup / RecogidoDelivery / Entrega Delivery / Entrega* Zona 9, 10, 13 & 14Zona 15 & 16Everywhere Else Please Contact for Pricing / En cualquier otro lugar, póngase en contacto para conocer los precios. Pickup at Chabad / Recoger en Jabad Address for Delivery / Dirección para Entrega* Street Address / Dirección de Calle Street Address Line 2 / Dirección de Calle Linea 2 City / Ciudad State / Province Postal / Zip CodePlease SelectUnited StatesAfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanThe BahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChilePeople's Republic of ChinaRepublic of ChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaComorosCongoCook IslandsCosta RicaCote d'IvoireCroatiaCubaCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEswatiniEthiopiaFalkland IslandsFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench PolynesiaGabonThe GambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHondurasHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKiribatiNorth KoreaSouth KoreaKosovoKuwaitKyrgyzstanLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacauMacedoniaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern MarianaNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairn IslandsPolandPortugalPuerto RicoQatarRomaniaRussiaRwandaSaint BarthelemySaint HelenaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint MartinSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSomalilandSouth AfricaSouth OssetiaSpainSri LankaSudanSurinameSvalbardSwedenSwitzerlandSyriaTaiwanTajikistanTanzaniaThailandTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTristan da CunhaTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUruguayUzbekistanVanuatuVatican CityVenezuelaVietnamBritish Virgin IslandsUS Virgin IslandsWallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabweOther Country / Pais Additional Donation Q GTQ TOTAL: Q0.00 GTQ Yes, I'd like to donate the cost of processing this transaction by adding 3% Payment* Pay on Pickup/Delivery Comments: Submit Should be Empty: This page uses TLS encryption to keep your data secure.
This page uses TLS encryption to keep your data secure.
This page uses TLS encryption to keep your data secure.
This page uses TLS encryption to keep your data secure.